Deutsch-Französisch Übersetzung für grube

mine
L’industrie extractive a tort de croire qu’elle devra tester le chargement en minerai de fer de chacun des camions en provenance de ses mines. Es ist falsch, wenn die Bergbauindustrie meint, nun jede Lkw-Ladung Eisenerz, die die Grube verlässt, prüfen zu müssen.
bassin

trou
Selon celle-ci, si vous vous trouviez dans un trou, il fallait cesser de creuser. Die Regel besagte, daß derjenige, der in der Grube sitzt, aufhören sollte, zu graben. Pour moi, une des premières règles en politique est d'arrêter de creuser lorsque l'on se trouve dans un trou. Für mich lautet eine der wichtigsten Regeln in der Politik, daß man aufhören soll zu graben, wenn man in einer Grube steckt. Le Royaume-Uni s’est enfoncé lui-même dans un trou et ne sait pas comment en sortir. Das Vereinigte Königreich hat sich selbst eine Grube gegraben und weiß nicht, wie es da wieder herauskommt.